夜裡的寂寞總與眼淚嗚咽成聲

[img=http://www.artsticket.com.tw/Images/Products/17426.jpg]

豔后和她的小丑們

京劇、崑曲一直以來都是我很喜歡的傳統戲曲，雖然我看過的傳統作品只有白先勇主導的《青春版牡丹亭》，因為青春所以特別瑰麗，整齣劇真的極盡的華美，卻又有蘊有含蓄，非常夢幻的一個呈現。其餘看過的都算是新編戲劇，如《遊園驚夢》《水滸108Ⅱ-忠義堂》，以及這次看的《豔后和她的小丑們》。

在《遊園驚夢》中，主要是劇情為主，很少有唱的地方，聽到魏海敏開口唱的部分，好像只有兩三句唱詞，但是，我整個融化！超好聽！聲音非常的纖細柔美，但是卻又有股堅硬的力量，在音調高低起伏中，我彷彿看見聲波具像化，一絲一縷向外震盪，真的懂了，什麼叫做餘音繞梁，她的聲音真的會迴繞。

《水滸108Ⅱ-忠義堂》的部分，請看http://zarate.pixnet.net/blog/post/29300421。

今天晚上看的《豔后和她的小丑們》中，就有很多唱的部分，因為這算是新編劇曲，不同於《遊園驚夢》的舞台劇性質，所以重點在於「唱」，不管男女主角，還是男女配角，老生小生花旦，男丑女丑老丑，都有唱的部分。可以算是我比較完整的劇曲體驗。《青春版牡丹亭》因為是看DVD，而非是在現場。

這一齣主要是在說埃及女王與安東尼的愛情故事，然後在加上屋大維的征服世界。改編自沙士比亞的原作，但我想改編的幅度應該超過80％吧！內容刪減很多，只剩下編劇要的愛情線。西方文字的原作也改編成帶有中國古典味的現代中文詞，有時還插科打諢，穿插一些流行語，增添很多趣味性，如「靠背」他媽的」之類的。

舞台場上表現出是一個劇中劇，整齣的感覺基調有點類似喜劇，至少有些地方大家都笑得很開心，也看得出編劇想要刻意營造輕鬆氣氛的用心。對我這種剛入戲院看劇曲的人來說，真的算是很好入門的一場表演。

除了大幅度被修改的劇情，以及服裝設計與舞台設計之外，全部的重點就在於各個角色的唱。

魏海敏真的不愧是臺灣的國寶級人物了，那個聲線之高，真的有如拔尖的鋼絲拋入天際，語調的波動曲折，是那樣的清楚又有力道，但聽起來卻又不會刺耳，反而會感嘆她聲音的好聽，柔美卻激昂，清醇清透。

其他角色的唱，真的有點落差，尤其男主角，有時候聽他一唱，都有點覺得怪怪的，聽不太出感情，也沒有融入劇情整體的感覺，似乎唱就只是唱而已。

比較值得一提的是老丑，是由一位女性扮演，當在字幕上打出女生的名字時，左右觀眾都不禁錯愕，因為眼前所看到的就是個老男人，聲音也是個男性老人的聲音，結果居然是個女生，真的很厲害！

看到一半之後，突然有個感覺，先不論傳統看戲人能否接受這樣的新編戲劇，但是我個人很喜歡，看起來沒有壓力，充滿現代感，但是唱的卻是國劇，內心給了不錯的評價。去年五月看的《水滸108Ⅱ-忠義堂》也是這樣的作品，結合了搖滾、雜耍、街舞，弄得有點四不象，卻又有另一種新的活力。

我喜歡這種輕鬆看戲的感覺。

不過唯一可惜的，或許是因為豔后是整部戲的主角，看到最後，只會想看魏海敏的部分，其他人的表現有點虛，甚至到有點沒存在感。

整個很像是魏海敏的獨角戲。同事之前看過她的《孟小冬》，評語是：根本是魏海敏個人演唱會。

我突然有點懂她的意思，不過這齣好點，其他角色還是有唱一些啦。